参考消息网2月24日报道 《日本经济新闻》网站2月22日刊发文章,题为《多赛区举办冬奥会的利与弊:可持续性得以彰显,但奥运气氛减弱》。全文摘编如下:
米兰-科尔蒂纳冬奥会在意大利北部4个赛区举行,这是一次不同寻常的国际大赛。各赛区努力利用既有设施降低成本,并减少对环境的影响,取得了一定的成效。但一些运动员和有关人士表示,大家齐聚一堂共享盛会的奥运氛围有所减弱。
“本届赛事以一种全新且可持续的方式取得了成功,结果超出了预期。”关于此次在广阔区域内举办赛事的尝试,国际奥委会主席柯丝蒂·考文垂20日在米兰举行的记者会上评价道。
米兰-科尔蒂纳冬奥会4个赛区的覆盖范围约为2.2万平方公里。开幕式在多个赛区同步举行,主火炬在米兰和科尔蒂纳丹佩佐两地分别点燃。
本届冬奥会的一大特色是各场馆群成为了共享资源,85%的场馆为既有设施。跳台滑雪比赛在普雷达佐举行,该市曾举办过相应的世界杯赛事,已经拥有跳台滑雪场地。雪橇比赛场地是在1956年科尔蒂纳丹佩佐冬奥会设施旧址上重建的。冰球馆是米兰少有的新建项目。速滑比赛场馆则在一个大型展览中心临时搭建,并将在冬奥会结束后拆除。
为了分担日益增长的办赛经费和环境压力,两个城市联合周边地区举办的这届冬奥会可以说是史无前例。不过,国际奥委会内部有关人士担忧,该模式“难以形成一体感”,无法营造奥运会的热烈氛围。
赛区间的交通大多需要换乘火车或巴士,延误的情况时有发生。在不同场馆参赛的运动员之间见面交流的机会寥寥无几。在单板滑雪男子大跳台项目中获得银牌的日本选手木俣椋真表示:“几乎没什么交流,感到有些寂寞。”
各国家和地区奥委会为运动员提供的支持(包括医生和营养师的调配),也因出行困难而受到影响。日本奥委会直至开幕前夕还在为制定人员调配方案而苦恼。
下届冬奥会将于2030年在法国阿尔卑斯地区更广阔的范围内举行。花样滑冰比赛将在尼斯举行,主办方还考虑在意大利或荷兰举行速度滑冰项目。2030年法国阿尔卑斯冬奥会组委会主席埃德加·格罗斯皮龙说:“我们将基于米兰-科尔蒂纳冬奥会的诸多经验教训来推进筹备工作。从勃朗峰地区到地中海沿岸,我们希望能发挥各地的潜力。”
目前,冬季奥运会的举办城市已确定至2034年美国的盐湖城,瑞士将优先与国际奥委会就2038年冬奥会的举办权进行谈判。为了实现可持续的赛事运营,分散设置场馆、广域举办比赛的趋势预计将持续下去。(编译/马晓云)